Afghan Lyrics » ahmad zahir lyrics

Man Randa Ze Maikhana

Omar — Wed, 22 Jun 2011 20:44:32 +0000

Man randa ze maikhana ham, az man begorezed
Sargashta cho paymana ham, az man begurezed

Bar zahire abade man omid mabanded
Man khana-e wairana ham az man begorezed

Man randa ze maikhana ham, az man begorezed
Sargashta cho paymana ham, az man begurezed

Aan seele jonoonam ke bar janamada az khud
Buniadgare kashana ham az man begorezed

Man randa ze maikhana ham, az man begorezed
Sargashta cho paymana ham, az man begurezed

Azizam Ba Yaadet

Omar — Wed, 22 Jun 2011 20:42:59 +0000

Azizam Ba Yaadet Azizam Ba Yaadet
Shab Hay e Zolemet Baa Qalbe Para Aayam Baa Soyet
Joyam Tora Man Joyam Tora Man Boyam Tora Man
Ba Naa Omede Aayam Ba Soyet

To e Omedam To e Panaham Gardedam Man Afsone Koyet
Gardedam Man Afsone Koyet
Azizam Ba Yaadet Azizam Ba Yaadet
Shab Hay e Zolemet Baa Qalbe Para Aayam Baa Soyet

Majnon Begardad Har Kas Ke Benad Az Lahe Moyet Mahtabe Royet
Az Lahe Moyet Mahtabe Royet

Azizam Ba Yaadet Azizam Ba Yaadet
Shab Hay e Zolemet Baa Qalbe Para Aayam Baa Soyet
Joyam Tora Man Boyam Tora Man Ba Naa Omede Aayam Ba Soyet

Az Roy e Ulfat Rahme Noma To Rozam Sya Shod Chon Range Moyet
Rozam Sya Shod Chon Range Moyet

Azizam Ba Yaadet Azizam Ba Yaadet
Shab Hay e Zolemet Baa Qalbe Para Aayam Baa Soyet
Joyam Tora Man Boyam Tora Man Ba Naa Omede Aayam Ba Soyet

Ney Ney Hargez Hargez

Omar — Wed, 22 Jun 2011 03:05:24 +0000

Zar Shawad On Jami Mai Ke Be Tu Man Nosh Kunam
Beshkanad Dastam Agar Kase Dar Aaghosh Kunam

Nabari Goman Ke Man Tura Faramohsh Kunam
Mehri Tu Daram Bar Dil..Ta Dame Mordan Bota

Yagana Eshqam Tu Ee…Ba Ahdat Wafa Noma
Dar Rah Eh Eshqat Ze Man…Hargiz Nabeeni Khata

Eshqe Tu Ast Dar Dilam…Baashad Hawayat Bar Sar
Meshawad Har Rooz O Shab Arezo-am Beshtar
Kai Medaham qalb-e Khod Juz Tu Bar Yaar-e Deegar

Gar Chi Chashm-e Tu

Omar — Wed, 22 Jun 2011 03:02:23 +0000

Gar Che Chashme Tu Paye Bordane Dil Hast O Hanoz…
Deedaye Montazeram Gharqe Tamanast O Hanoz…

Khanda Bar Lab Zada-Am Ta Ba Tu Nazdeek Shawam…
Bakhoda Seena Por Az….Hasrate Gham Hast O Hanoz…

Gar Chi Har Roz Mara Wahda Ba Farda Dady…
Dil Por Az Arezoye Wahdaye Fardast O Hanoz…

Ze Jaan Man Chi Mekhahee

Omar — Wed, 22 Jun 2011 03:00:46 +0000

Ze Jaan-e Man Che Mekhowahee? Tu Rafti Be Tu Man Murdam…
Ze Man Digar Che Mejoyee? Man Hai Paiman Shekan Murdam…

Ba To Omree Wafa Kardam…Derighaa Biwafa Boodi.
Che Shab Haa Bi Tu Sar Kardam…Tu Aan Shab Ha Kuja Boodi?

Dar Aghoosh E Ki Sar Kardi? Dar Aan Shab Ha Kee Yarat Bood?
Ke Chashmam Ta Sapida Dam…Bedar Dar Intezaarat Bood…

Del Az Maa Burdee Wo Rafti…Beraw Asheq Maraa Kam Nest!
Tu Shamhe Bazme Aghiaree…Delam Raa Taab E Aeen Gham Nest!

Merawi Az Man

Omar — Wed, 22 Jun 2011 02:58:11 +0000

Merawi az man o labreeze feghanam chi konam
Meshawi door o az Een gham negahranam chi konam

Khwahi atash ba ghororam zan o khwahi benawa
Dostat daram o tarkat natawanam chi konam

Tu talabgar-e jawanhay-e por-awaza asti
Man ke yak adam-e be naam o neshanam chi konam

Delam Dar Aashiqi Awara Shod

Omar — Wed, 22 Jun 2011 02:55:39 +0000

Delam dar aashiqi aawaara shod, aawaara tar baadaa
Tanam az bedilee bechaara shod, bechaara tar baadaa

Ba taaraaj e azeezaan zolf e tu ayaaree ye daarad
Ba khoonrez e ghareebaan chashm e tu ayaara tar baadaa

Delam dar aashiqi aawaara…

Rokhat taaza ast o bahr e mordan e khod, taaza tar khwaaham
Delat khwaar ast o bahr e khoshtan e man, khwaara tar baadaa

Delam dar aashiqi aawaara…

Hama goyand k’az khoonkhwaaree ash khalq e ba jaan aamad
Man een goyam ke bahr e jaan e man, khoonkhwaara tar baadaa

Delam dar aashiqi aawaara…

Ba Asemaan Bogoyed

Omar — Wed, 22 Jun 2011 02:54:34 +0000

Ba asemaan begoyed ba dilbaram rasaned
Ahwal-e qalb-e maa raa ba aashiqaan rasaned

Dilam ba rah-e deegar rawad khabar baash
Baray-e yaar-e deegar rawad khabar baash

Namegoyam ke chera tarkam namoodi
Namekhwaham ba soyem tu baaz gardi

Yaad-e Rozgaar-e Shereen

Omar — Wed, 22 Jun 2011 02:52:22 +0000

Yaade rozgaare shereen, khaterat-e ishq-e dereen
Yaad-e bosahay-e garmat, aan laban-e namakin

Saram dar aghosh-e garmat, labam Bar laban-e narmat
Dar sokoot-e neema shabha, baa omed o arezo ha

Gofti agar bahar ayad, gol o sunbul baaz ayad
Bare deegar ze man khwah, ishq dereen khod raa

Shabha-e Zulmani

Omar — Wed, 22 Jun 2011 01:54:47 +0000

Shabhaa-ye zulmaani, meeyaan-e tufaanhaa
Aawaara qalb-e man dar dasht o beeyaabaanhaa
Baa sad armaanhaa

Abirhaa-ye siyaa, bar rokh-e akhtaraan
Ashk az chashm-e man shod rawaan choo baaraanhaa
Baa sad armaanhaa

Shor-e tu dar sar-e man, eshq-e tu dar dil-e man
Naqsh-est jaawedaanee
Shabhaa-ye taar be tu, rezam ze deeda-ye dil
Sereshk-e arghawaanee

Shabhaa-ye zolmaanee…

Shaam-e firaaq dar raseed, sobh-e omeed teera shod
Ba dil setaarahaa-ye shab, ze ya’s o rang kheera shod
Shaam-e firaaq dar raseed.

Ay khosh aan shabhaa-ye mahtaab, ke dar kinaar-e man boodee
Ya ba golzaar o bostaanhaa, dar ekhtiyaar-e man boodee
Gozasht aan zamaanhaa, khazaan shod aan bahaarhaa
Ba dil bemaand daghhaa
Aarezo khaak shod, chashm dar entizaar, dar omeed-e wisaal
Sharh-e jaan, soz-e man shod boland ba aasmaanhaa
Baa sad armaanhaa

Aakhir Ay Darya

Omar — Wed, 22 Jun 2011 01:47:18 +0000

Aakhir ay darya….
Aakhir ay darya
To ham chun man dil-e deewana daari
Mawj-o dar sar
Shor-o dar qar
Nala-e mastana daari

Oomro be pah gar na-ey
Hardam chora pah dar gorezey?
Zawq-e hastee gar na-ey
Akhir chora saamana daari

Akhir ay darya

Koja joy-em sorgh-e manzelat ra
Dar chee paida-ey rehanee
Dar chee sarhad khana daari?

Ta koja khwa hee ramedan
Ta bakey khwa hee tabeedan
Gah ba saz sham sozee gah par-e parwana daari

Aakhir ay darya…..

Ay Saroban

Omar — Wed, 22 Jun 2011 01:45:08 +0000

Ay saroban ahesta raan, ke’araam-e jonam meravad
Aan dil ke baa khod dashotam, baa dil-setanam merawad

Mahmel beraan, ay saroban
Tundi makon, baa carawan
Ke’az ishq-e aan sarw-e rawan, roh o rawanam merawad

Dar raftan-e jaan az badan
Goyand har naw-e sokhan
Man ba du chashm-e kheshtan
Deedam ke jaanam merawad

——————–

ای ساربان

ای ساربان، آهسته ران کآرام جانم ميرود
آن دل که با خود داشتم با دل ستانم ميرود
محمل بدار ای ساربان تندی مکن با کاروان
کز عشق آن سرو روان گويی روانم ميرود
در رفتن جان از بدن گويند هر نوعی سخن
من خود به چشم خويشتن ديدم که جانم ميرود
باز آی و بر چشمم نشين ای دلفريب نازنين
کآشوب و فرياد از زمين بر آسمانم ميرود

Tu Gol-e Naaz-e Hama

Omar — Wed, 22 Jun 2011 01:38:05 +0000

Tu Goleh Naaz Hama
Sarway Tannaaz e Hama
Hama Mayel ba tu and che chara saazam
Mardom shahr ba tu goft
Ke tu zeba e hama
Man ba zeba e hama che chara saazam

Tu beya dar bara e man
Khob seemeen bar e man
Az kinaray tu joda che chara saazam

Man ke majnoon shoda am
Sakht afsoon shoda am
Ba fesoon ha e shuma che chara saazam

Ba tu goftan ke tuee
Majlis aara e hama
Akh che maghroor shoda e che chara saazam

Ba Khod Goftam

Omar — Wed, 22 Jun 2011 01:36:14 +0000

Ba khod goftam pas az chand-e faramoshat konam kardam
ba andoh-e judayee ha ham haghoshat konam dardam

Agar mekhasti raswa koni naam e mara kardi
Wa gar mekhastam chun showla khamoshad konam kardam

Pas az aan arezo mandi ke dar pai dasht naa midi
Dilam mekhast dar margam sia poshat konam kardam

Gar Zulf-e Poraishanat

Omar — Wed, 22 Jun 2011 01:32:48 +0000

Gar Zulfi poraishanat, dar daste sabah uftad.
Har Ja ki dili baashad, daame balah uftad

Ma kishti sabre khod, da bahre gham afgandim,
Ta aakhir azin toofan, har kas ba kuja uftad,

Aakhir chi zyan uftad, sultani mamaalik raa,
Ko raa nazari rozi bar hali gadaa uftad,