Afghan Lyrics

Da De Kome Pyale Bang Dai by Nashenas

Dilo dino aqlo hosham hama ra ba aab dadi
Ze kodam baada saaqi bamane kharab dadi

Da de kome piyale bang dai che nashe pe ke mastejhi
Dade kome naghme shrang dai che shahbaaz pe ke nachejhi

Ze rubab te mein shahbaaz ye
Ze naghma yem te me saaz ye
Ze moqam yem te me sur ye
Ze aahang te me awaaz ye
Te lamba ye ze de shamaa
Ze patang te me parwaaz ye
Ze majnoon te me jonoon ye
Ze mahal te me mumtaaz ye

Da de kome piyale bang dai
che nashe pe ke mastejhi
Dade kome naghme shrang dai
che shahbaaz pe ke nachejhi

Te me sir de liwantub ye
Te zema de jonoon raaz ye
Hum naazim ye hum me nazam
Tu me suz aw hum gudaaz ye
Te qebla te me ka’aba ye
Te marja’a de raazo niyaz ye
Ze le kome fana tishtem
Che anjaam te me aghaaz ye

Da de kome piyale bang dai
che nashe pe ke mastejhi
Dade kome naghme shrang dai
che shahbaaz pe ke nachejhi

Te azal te me abad ye
Haqiqat te me macaaz ye
Hum wojood ye hum jelwa ye
Te mutlaq te beniyaaz ye
Jahaan sta de kamal kor dai
Taswir sta de jamal zordai
Khelwat stade mine aur dai
Jelwat sta de lambe shur dai

Da de kome piyale bang dai che nashe pe ke mastejhi
Dade kome naghme shrang dai che shahbaaz pe ke nachejhi

Submitted by: Saidel Mayar

Choon Nai by Nashenas

Choon nai ba nawaa aamad, baa naghma e mastana
Rendi ba tarab barkhaast, az goasha e mai khana

Az naala e naayaa nai wa az wajd e sammah e wai
Shod kaar e harifaan tai be saaghar o paimana
Choon mast e haqeeqat shod damsaaz e tareeqat shod
Wa az saaz e shariat kard beron rah e afsana

Az Balkh ba Rome aamad ne balkhi o ne romy
Wa az shahr e junnoon barkhast ne mast o na dewana
Harkass ba guman e khud o raa sift e bakhsheed
Yak silsila dewana yak taaiefa farzaana

Choon nai ba nawaa aaword aalam ba sadaa aaword
Zaan hamdam e aalam gasht baa naala e mastana
Ein deen watan e oh shod harchand ke khwanandash
Yak qawm ze Turkestaan yak qawm ze Farhana

Submitted by: Sahar

Balkhe Zeba by Nashenas

Chashmaan-e Maraa Ba Balkh-e Zaibaa Bebaraid
Dastaan-e Maraa Ba Lamss-e Baabaa Bebaraid

Khaakestar-e Daagh-e Qalb-e Hijrat Zada-Am
Bar Seena-e Daagh-e Dar-e Bakwaa Bebaraid

Yaa Paikar-e Man Rawaan-e Aamoo Saazaid
Yaa Rooh-e Maraa Ba Jesm-e Daryaa Bebaraid

Soz-e Jigar-e Neshasta Dar Khoonam Raa
Bar Mashahd-e Qandahaar, Bay Maa Bebaraid
Khesht-o, Gel-o, Sang, Az Ustukhwanam Saazaid
Bar Saakhtan-e Kabul-e Fardaa Bebaraid

Sad Boosa-e Aashiqaana Az Lab Haayam
Bar Chehra-e Zard-e Chaman-e Maa Bebaraid

Kas Naist Ke Taa Bar Watan-e Khud Geryad
Bar Haal-e Tabaah-e Mardum-e Khood Geryad

Dee Bar Sar-e Murda-e Do-sad Shaiwan Bood
Imroz-o Yaki Naist Ke Bar Sad Geryad

Submitted by: Muzhda

Aroos Gulha by Habib Qaderi

Album:
Aroos Gulha With Leila Forohar

Hama medanand aroos golhayee
Hama mebenanad ke taq o yaktayee
Harkase naam tura ba lab darad
Hama mefahmand ke doshman maayee

Begoh begoh, chesan konam shawi shawi tu raam man
Faqad khuda raqam zanad tura tura banam man
Saram fedaye namat, showam showam ghulamat
Tu yaar pokhta kari, manam hareef khamat

Shabe agar kenar khod guzari am chi meshawad
Wagar labe tura bebosam aye sanam chi meshawad
Shenow shenow feghanam, beman ke zinda bemanam
Beya ke aashiqi ra baraye tu bekhwanam

Dokhtar Kabul by Habib Qaderi

Ay dukhtar kabuli benazom ba qaded
Ahesta o be sada beyayom da baret
Darom hama shab khater-e ba tu walay
Umrest ke door uftada em az nazaret

Chak chak zadan o charkh zadanayet mara kosht
Wai nakhra nako naaz o adayet mara kosht
Man nadeeda am dar hama umr seyal tora
Rah ghashtanakyet, tarz negahet mara kosht

Chashman to daryacha-e naaz as sanam
Tu bagh tajamolee semeen badan am
Az barg gol-e safeed tarasheeda tora
Khod goh chesan az tu dil o deeda kanam