| Subcribe via RSS

Gol by Wahid Qasimi

Posted in Wahid Qasimi   No Comments   February 11th, 2010

Tu gol mani, parenda mani
Tu naseeme az behesht khanda mani
Barg hai sabz chashm tu
Sayaban aasheyana manast, asoman khana manast

Sadayat dar man esar jawanist
Negahat joi o bar-e mehrabanist
Bekhanda-e ghoncha-e baagh nejabat
Ke lab khand tu shad zendaganist

Tu boodi naow gol baagh o bahara
Safa bakhsh dile omeed wara
Deregha dar negah man nakhwandi
Tura behtar ze jaanam dost daram

Ghalat Sabaqaan by Wahid Qasimi

Posted in Wahid Qasimi   No Comments   February 11th, 2010

Che bowad sar o kaar e ghalat sabaqaan
Dar e helm o halam ba fesaana zaddan
Ze ghuroor e dalaayel e bey kheradee
Hama teer e khataa ba neshaana zadan

Ze mezaaj e jahaan e ghuroor nafas
Ghalat ast neshaandan e josh e hawas
Ke ze mazreha-e fetna numa nabarad
Sar e bar dar o kocha e khaana zadan

Agar am ba falak talaband ze zamin
Wagar am ze zamin talaband ba falak
Ba qabool o etaahat e husn e tazowr
Natawaan huzr o bahaana zadan

Submitted by: Mirwais Alamy

Doniyast Khoob Doniya by Wahid Qasimi

Posted in Wahid Qasimi   No Comments   February 11th, 2010

Donia ast -o- khob donia leken wafa nadarad
Darad cho bewafayee yak ashnaa nadarad

Harchiz dar shekastan awaz -o- mebararad
Ama shekast del haa hargez sadaa nadarad

Een harf ra ba takrar az har kase shanidam
Zalem ba roye donia tars az khoda nadarad

Donia hama chiz khod bama dad wale
Chize ke az oo greftem ein dard bod

Aftada ashqari ra balai khak didam
Goftam ba ein adibi yak boria nadarad

Donia ast -o- khob donia leken wafa nadarad
Darad cho bewafayee yak ashnaa nadarad

Submitted by: Farhad Nooristani

Dil Merawad Ze Dastam by Wahid Qasimi

Posted in Wahid Qasimi   No Comments   February 11th, 2010

Dil merawad ze dastam saheb-delan khoda ra
Darda ke raz-e penhan khaahad shod ashekara

keshti neshastaganem ay baad-e shurta bar khez
bashad ke baz binim didar-e ashna ra

asayesh-e du giti tafsir-e in do harf ast
baa dostaan maruwwat baa dushmanan madara

dar koye nek-nami mara gozar nadadand
gar tu namipasandi taghyir kon qaza ra

Submitted by: S. Homayun

Dilbar o Dildaar by Wahid Qasimi

Posted in Wahid Qasimi   No Comments   February 11th, 2010

Dilbar o dildaar kuja merawi
Shokhe sitamgaar kuja merawi
Dar shabe tareek chiraghet bodom
Dar shabe mahtaab kuja merawi

Taaza barayi ze chaman naw gulem
Harfe nagufta ba muraade dilem
Dar ashiqui khoon e dil shud hasilem
Gushaye qeshlaaq e shuma manzilem
Rohe safedet ba mane gham zada
Be tu bahaar gulha ra shabnam zada
Dar begira ghulghule jaadugare
Daana Daana khaale tura kam zada

Az tu safedi mekuna gardanet
Mesle gule gulaab ast khandidanet
Gulmohra jaan sadqaye raqsidanet
Khaana kharaabem kada baaz didanet
Sone cheshmayet negahe mekonom
Jaana qurbaane sadayet mekonom
Tu ke bosa bedi az la’le labet
Dar Badakhshaan aaina kaari mekonom

Dilbar o dildaar beko yak nazar
Az noke diwaar beko yak nazar
Barai Khuda jigi jigi soye man
Meshawi khoondar beko yak nazar
Darde aamad nadidom yak yaarake
Labshakar dandaan safed khoonkhaarake
Ma begashtum shahre Faizabaad ra
Shahre Faizabaad ba farkhaarake

Sheeshta bodom ke gul ba maidaan guzasht
Nakhra kada ba zere dalaan guzasht
Dawro baresh rupia o qeran guzasht
Ba noke ma geera feremaan guzasht
Takhte peshani maahe asmaan guzasht
Teghe bini ahle fesubhaan guzasht
Surkhi e lab ma mesle marjan guzasht
Charkhzanaan aasbare khandaan guzasht
Noke zabaanesh gawhare aanome
Jora nadaara ba Khuda yaarome

Guftamash ai yaar kuja merawi
Maahe shabe taar kuja merawi
Paisa nadaarum ke kharidet konom
Qeemate bazaar kuja merawi
Aspe siahe mishki ra zeenet kadom
Yaka dilafgaar kuja merawi
Pushte khaanet do najore afteeda
Deedane bimaar kuja merawi
Pushte khaanet shar sharaye abshaar
Tashna ba joibaar kuja merawi

Submitted by: N A Z Z A R


Page 10 of 98« First...89101112203040...Last »