Sawdaye Chashm (with Hangama) - Najim Nawabi
Ze sawdaye chashm-e tu taa kaam giram
Du aalam forosham du baadaam giram
Siah mast-e shohret ney am warna man ham
Chu naqsh-e negeen sobh dar shaam giram
Shahid-e wafayam ze raahat judayam
Na mordam ba zawqi ke aaraam giram
Chu shabnam che laafam ba saamaan-e hasti
Magar az araq surati waam giram
Submitted by: S. Homayun
Tags: Najim Nawabi, najim nawabi lyrics, najim nawabi music, najim nawabi sawday-e chashm lyrics with hangama, najim nawabi songs, najim nawabi videos
February 3rd, 2010 at 12:43 pm
I am a teacher of 4th grade student who have just finished reading the young adult version of Three Cups of Tea. I have student who are interested in learing about Afghani and Pakistani music. They are interested in hearing this song along with know what the lyrics mean. If someone could translate them into English for us we would greatly appreciate it.
peace,
Hallie Lindemann