Afghan Lyrics » Zarif Yusufi

Gol Ghotai Jaana

Omar — Thu, 18 Feb 2010 19:17:55 +0000

Gol Ghotai jaana rasha, zema dildara rasha
Por ta mayen yum zalim, khodai de para rasha

Ke khodai ta gorey larre maza
Margai zalim de beya ba nawey deedanoona
Gol Ghotai jaana

Mokh ta de zer katale nashom
Khaal de pacha ze nokar khedmat kawoma
Gol Ghotai jaana

Beraqs Beraqs Janaana

Omar — Thu, 18 Feb 2010 19:14:19 +0000

Beraqs beraqs janaana, baa saghar o paimana
Ba paimana ba maidan, zulfayeta belarzan

Pyala gol-e sharabi, mara daadi tu baazi
Raqsa tu chalaan kadi, mara tu lalaan kadi

Saaqi shoda janaana baa saghar o paimana
Ba dawr-e sham-e mahfel, raqsad mesl-e parwana

Beya pai koobi konem, raqseeda baazi konem
Ba tu goyom dilbar jaan, sar o kamar bejonbaan

Beya ke konem aashti da sar-e Pol-e Khesti
Mai khorda o khandeeda, raqseeda o larzeeda

Ba hesab-e seh o chaar, beya ke rawem Chaarekar
Az roy-e een zamana kanda shoda aab o daana

Beya beya janaana ba dastaket paimana
Paimana ra beland kon, kuja’st aab o dana

Namedanom naamet cheest, naam-e wafadaret cheest
Ba man tu rasteta goh, ke aashiq-e zaaret keest

Amele gardan-e tu, golaa’st ba daman-e tu
Cheeda cheeda bekhanom, dasta gol-e besazom

Maida Maida

Omar — Thu, 18 Feb 2010 19:09:22 +0000

Ay mah rokhat cheraagh-e een mahfel-e mah
Mehr-e tu hameshagi bowad dar dil-e mah
Imshab ke ba kaashana-e mah amadayee
Asaan konad lal-e labat moshkel-e mah

Maida maida meraqsi, naaz o ada ra qurban
Maida maida mekhandi, sharm o haya ra qurban

Dar baagh rokhat ba gol hayah mebakhashd
Lal-e tu ba man aab-e baqaa mebakhshad
Ishq-e tu ba man omed ha mebakhshad
Waslat ba hareem-e dil safah mebakhshad

Harja ke labat ra ba sokhan baaz koni
Sad shor miyan-e jama aghaaz koni
Gar gofta shawad ba roy-e chashmat abro’st
Azorda shawi, qahr shawi, naaz koni

Raqs Bekon

Omar — Thu, 18 Feb 2010 19:04:14 +0000

Raqs bekon raqs bekon
Charkh bezan charkh bezan
Zulfa pas-e gosh parto
Mara az hosh parto

Ba nok-e panja beraqs
Ba tal-e tabla beraqs
Shor betey chooriya-e ta
Dam-e mastana beraqs

Raqs bekon sarw-e rawan
Naaz bekon dilbar-e jaan
Mahfela garm besaaz
Dil bebar renda rawan

Dokhtar-e Kabul

Omar — Thu, 18 Feb 2010 19:01:08 +0000

Dokhtar-e Kabul tu kuja merawi?
Chadar-e golnaar bar sar kardayee
Maida maida, qaraa qaraa merawi
Chadar-e golnaar bar sar kardayee

Rafti kheramaan ze pesh-e nazar
Mekoni dawraan tu shaam o sahar
Shaam o sahar az gham-e hejran-e tu
Gerya konam man ba sar-e rah-e tu

Shor o nawa-e man-e bechara been
Ah o feghan-e man-e awara been
Hejr-e tu karda’ast mara beqaraar
Beqaraari-e dil deewana been

Freshta

Omar — Thu, 18 Feb 2010 18:57:53 +0000

Do chashm dari ke dar aalam nadeedom Freshta
Mesal-e tu bani adam nadeedom Freshta
Zadi ba jaan-e natawanem Freshta, Freshta
Musilman inqadar be rahm nadeedom Freshta

Sare raita begirom
Lab-e qandet begeerom
Ba khoda gar nageerom
Hami lahza bemeerom Freshta

Ba sawdai tu sawda mera az yaad Freshta, Freshta
Ba deedar tamana mera az yaad Freshta, Freshta
Ba peshat aanqadar dast paacha meshom Freshta, Freshta
Ke qanoon-e tamaasha mera az yaad Freshta, Freshta

Tu asti mones-e shaba hai taaram Freshta, Freshta
Tu asti hamdam o ham gham nesaram Freshta, Freshta
Tu asti dilbar-e shereen zabanem Freshta, Freshta
Tu asti marham-e qalb-e fegarem Freshta, Freshta